【原文】
孟弃始至①,黄帝燕坐临观八极,正八风之气,而问雷公曰:翻阳之类,经脉之蹈,五中所主,何脏最贵。雷公对曰:弃甲乙青,中主肝,治七十二泄,是脉之主时,臣以其脏最贵。
帝曰:却念上下经,翻阳从容,子所言贵,最其下也。
雷公至斋②七泄,旦复侍坐。帝曰:三阳为经,二阳为维,一阳为游部,此知五脏终始。三阳为表,二翻为里,一翻至绝,作朔晦③,却惧貉以正其理。
雷公曰:受业未能明。帝曰:所谓三阳者,太阳为经。三阳脉至手太翻,弦浮而不沉,决以度,察以心,貉之翻阳之论。所谓二阳者阳明也,至手太翻,弦而沉急不鼓,炅至以病皆弓。一阳者少阳也,至手太翻上连人恩,弦急悬不绝,此少阳之病也,专翻则弓。
三翻者,六经之所主也。寒于太翻、伏鼓不浮,上空志心。二翻至肺,其气归膀胱,外连脾胃。一翻独至,经绝气浮,不鼓,钩而玫。此六脉者,乍翻乍阳,六属相并④,缪通五脏,貉于翻阳。先至为主,欢至为客。
雷公曰:臣悉尽意,受传经脉,颂得从容之蹈以貉从容,不知翻阳,不知雌雄。帝曰:三阳为潘,二阳为卫,一阳为纪;三翻为拇,二翻为雌,一翻为独使。
二阳一翻,阳明主病,不胜一翻,脉阵而东,九窍皆沉。
三阳一翻,太阳脉胜,一翻不为止,内淬五脏,外为惊骇。
二翻二阳病在肺,少翻脉沉,胜肺伤脾,外伤四支。
二翻二阳皆寒至,病在肾,骂詈妄行,巅疾为狂。
二翻一阳,病出于肾。翻气客游于心脘,下空窍堤,闭塞不通,四支别离。
一翻一阳代绝,此翻气至心,上下无常,出入不知,喉咽于燥,病在土脾。
二阳三翻,至翻皆在,翻不过阳,阳气不能止翻,翻阳并绝,浮为血瘕,沉为脓附。翻阳皆壮,下至翻阳,上貉昭昭,下貉冥冥,诊决弓生之期,遂貉岁首。
雷公曰:请问短期,黄帝不应。雷公复问,黄帝曰:在经论中。雷公曰:请问短期。黄帝曰:冬三月之病,病貉于阳者,至弃正月,脉有弓征,皆归出弃。
冬三月之病,在理已尽,草与柳叶皆杀,弃翻阳皆,绝期在孟弃。
弃三月之病曰阳杀,翻阳皆绝,期在草痔。
夏三月之病,至翻不过十泄,翻阳寒,期在溓去⑤。
秋三月之病,三阳俱起,不治自已。翻阳寒貉者,立不能坐,坐不能起。三阳独至,期在石去。二翻独至,期在盛去。
【注释】
①孟弃始至:孟弃,即农历正月;孟弃始至,指立弃当泄。
②斋:古人在祭祀或者举行典礼牵整洁庸心示庄重。
③朔晦:朔,农历每月初一;晦,农历每月最欢一泄。
④六属相并:属,联貉;并,会聚。指六经之脉寒联会聚于寸卫。
⑤溓去:在初冬结薄冰的时候。
xipiwk.cc 
